ผะหมี โคลงสี่สุภาพ - Inskru ห้องสมุดไอเดีย

ฉันทลักษณ์โคลงสี่สุภาพน่าจะเข้าไปฝังอยู่ในความทรงจำของนักเรียนอีกชั้นนึง หาอะไรให้เด็ก ๆ เล่นดี ???ผะหมี

ผะหมี วันสุนทรภู่ โนนสูงศรีธานี 26 มิย 58 · Comments thumbnail-image Add a comment

มะหมี่ ผะหมี เป็นคำที่มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ผะ แปลว่า ตี หรือ ทำให้แตก ส่วนคำว่า หมี หรือ มี้ แปลว่าดำ ความมืด ปัญหา หรือ อำพราง เมื่อนำมารวมกันคำว่า ผะหมี จึงแปลว่า การตีความมืด

ตุ๊กตาหมี ตรงที่ธงหรือคำตอบของปริศนาที่ถามนั้น ผะหมี ผะ แปลว่า ตี หรือ ทำให้แตก หมี หรือ มี้ แปลว่า ดำ ความมืด ปัญหา หรือ อำพราง ผะหมี จึงแปลว่า การตีความมืด หรือ การแก้ปัญหาที่อำพรางอยู่ให้ชัดเจนขึ้นมา